http://www.soccerway.de http://syndication.soccerway.com/rss/soccerway.png http://www.soccerway.de Soccerway is an international soccer site, publishing worldwide soccer news 24 hours a day 7 days a week. de Soccerway is published by Global Sports Media B.V. | Copyright 1995-2009. Der südkoreanische Klub Pohang Steelers hat das Finale der AFC Champions League gewonnen. Der Außenseiter setzte sich in Tokio 2:1 (0:0) gegen den zweimaligen Titelträger Al Ittihad aus Saudi Arabien durch. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/pohang-steelers-gewinnen-afc-champions-leagueSat, 07 Nov 2009 12:30:14 GMT Durch einen klaren 4:0-Erfolg über Eintracht Frankfurt hat Bayer Leverkusen die Tabellenführung in der Bundesliga verteidigt. Toni Kroos konnte erneut eine starke Leistung abliefern und sich wie in der vergangenen Woche in die Torschützenliste eintragen. Vor dem besonderen Spiel gegen seinen eigentlichen Arbeitgeber spricht die Leihgabe des FC Bayern München über die Stärken von Bayer Leverkusen und über seine eigene Zukunft. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/kroos-34wir-wollen-gegen-bayern-drei-punkte-holen34Sat, 07 Nov 2009 11:45:14 GMT Trotz heftiger Kritik des spanischen Rekordmeisters Real Madrid plant Portugals Nationaltrainer Carlos Queiroz einen Einsatz seines Superstars Cristiano Ronaldo in den Play-off-Spielen zur WM-Endrunde 2010 in Südafrika gegen Bosnien-Herzegowina. "Ich werde Cristiano Ronaldo anrufen und hoffe, dass er uns helfen kann, wenn auch nur für ein paar Minuten", sagte Queiroz im Interview mit dem Fernsehsender TVI 24. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/queiroz-hofft-auf-34ein-paar-minuten34-ronaldoSat, 07 Nov 2009 11:05:14 GMT Nationalspieler Philipp Lahm hat die Verantwortlichen seines Vereins Bayern München für deren verfehlte Einkaufspolitik kritisiert. "Vereine wie Manchester oder Barcelona geben ein System vor - und dann kauft man Personal für dieses System. So etwas gibt es bei uns nicht: Dass der Verein etwas vorgibt und alles darauf aufgebaut wird", sagte Lahm im Interview mit der Süddeutschen Zeitung. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/lahm-252bt-kritik-an-einkaufspolitik-seiner-bayernSat, 07 Nov 2009 11:00:13 GMT Nach dem Ausfall von Nationaltorhüter Rene Adler wird Bundestrainer Joachim Löw keinen Schlussmann für die Länderspiele gegen Chile und die Elfenbeinküste nachnominieren. Das teilte der Deutsche Fußball-Bund (DFB) am Samstag auf seiner Internetseite mit. Damit ist auch eine Rückkehr des zuletzt wegen einer Erkrankung pausierenden Robert Enke (Hannover 96) vom Tisch. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/l246w-plant-keine-nachnominierung-nach-adler-ausfallSat, 07 Nov 2009 10:25:13 GMT Bundesligist Borussia Dortmund muss im Auswärtsspiel am Sonntag bei Pokalsieger Werder Bremen (17.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) auch auf Mittelfeldspieler Sven Bender verzichten. Der U20-Nationalspieler verletzte sich am Freitag im Training und zog sich einen Muskelfaserriss im hinteren rechten Oberschenkel zu. Bender wird voraussichtlich zwei Wochen ausfallen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/muskelfaserriss-zwingt-sven-bender-zur-pauseSat, 07 Nov 2009 09:40:13 GMT In der spanischen Primera Division geht heute der zehnte Spieltag an den Start. Während Spitzenreiter FC Barcelona das Überraschungsteam von RCD Mallorca empfängt, muss Rekordmeister Real Madrid die kurze Reise zum Stadtrivalen Atletico antreten. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/stadtduell-in-madrid-34barca34-empf228ngt-mallorcaSat, 07 Nov 2009 09:30:13 GMT Mailand und Rom stehen am zwölften Spieltag der italienischen Serie A im Mittelpunkt. Milan tritt am Sonntag (15.00 Uhr) in Teil eins des Städtevergleichs bei Lazio an, Spitzenreiter Inter schließt die Runde wenige Stunden später (20.45 Uhr) mit einem Heimspiel gegen die Roma ab. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/doppeltes-duell-zwischen-mailand-und-romSat, 07 Nov 2009 09:25:13 GMT Am zwölften Spieltag der Premier League stellt ein Spiel alle anderen in den Schatten. In Tabellenführer FC Chelsea und Verfolger Manchester United stehen sich am Sonntag die beiden dominierenden Teams der letzten Jahre gegenüber. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/chelsea-l228dt-zum-gipfeltreffenSat, 07 Nov 2009 09:20:13 GMT Der ehemalige Fußball-Nationaltorhüter Oliver Kahn steht beim 28. Sportpresseball in Frankfurt/Main heute Abend im Blickpunkt. Der langjährige Keeper von Bayern München wird zur "Legende des Sports". Kahn, der seine Karriere 2008 beendet hatte, bekommt die Auszeichnung für sein sportliches Lebenswerk und soziales Engagement von Bundesarbeitsminister Franz Josef Jung, dem Schirmherrn der Veranstaltung, überreicht. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/oliver-kahn-wird-34legende-des-sports34Sat, 07 Nov 2009 09:15:13 GMT Wenn Schiedsrichter Daniel Siebert aus Berlin heute das erste Mal seine Pfeife betätigt, beginnt in Frankfurt das Duell der Gegensätze: Während der Gast Arminia Bielefeld nach acht Siegen in Folge in der Liga auf einer Erfolgswelle schwimmt, ist beim heimischen FSV nach mageren fünf Punkten aus den bisherigen elf Spieltagen die Lage bereits prekär. Die SpVgg Greuther Fürth und der FC Augsburg (beide Spiele 13.00 Uhr, live auf Sky und Liga total) begegnen sich indes in ruhigeren Tabellengefilden. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/34schie223bude34-fordert-seriensiegerSat, 07 Nov 2009 09:10:16 GMT In der Champions League fast draußen, in der Bundesliga nur Sechster - vor dem brisanten Duell gegen Schalke 04 steht Louis van Gaal bei Bayern München mit dem Rücken zur Wand. "Eine sehr, sehr kritische Phase, ein enorm wichtiges Spiel. Der Druck ist jetzt gewaltig", sagte Torwart-Titan Oliver Kahn vor dem richtungsweisenden Spiel (15.30 Uhr/live in Sky und Liga total) in der Bild. http://www.soccerway.de/news/2009/November/07/34tulpen-general34-droht-klinsmann-schicksalSat, 07 Nov 2009 09:10:13 GMT Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ist in Düsseldorf mit dem Nachhaltigkeitspreis 2009 ausgezeichnet worden. Gewürdigt wurde der DFB dabei für seine "herausragende Nachwuchsarbeit", den mit 25 Millionen Euro finanzierten Bau von 1000 Mini-Spielfeldern in ganz Deutschland und seine zentralen Beiträge zur Integration. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/nachhaltigkeitspreis-geht-an-den-dfbFri, 06 Nov 2009 22:25:17 GMT Nationaltrainer Joachim Löw muss für die beiden Test-Länderspiele am 14. November gegen Chile und am 18. November gegen die Elfenbeinküste verletzungsbedingt auf Torhüter Rene Adler verzichten. Wie Adler nach dem 4:0 (3:0)-Sieg seines Klubs Bayer Leverkusen gegen Eintracht Frankfurt am Freitagabend mitteilte, müsse er seine Augenentzündung auskurieren und könne erst Mitte nächster Woche wieder mit dem Training beginnen. Bereits gegen die Hessen hatte Adler nur zuschauen können. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/testl228nderspiele-steigen-ohne-adlerFri, 06 Nov 2009 22:10:16 GMT Mit einer Gala-Vorstellung hat Bayer Leverkusen die Tabellenführung in der Bundesliga gefestigt und das Prestigeduell gegen Ex-Trainer Michael Skibbe klar für sich entschieden: Obwohl Bayer-Chefcoach Jupp Heynckes fünf verletzte oder erkrankte Stammspieler ersetzen musste, fertigte die Werkself Eintracht Frankfurt mit 4:0 (3:0) ab und zeigte vor allem in der ersten Hälfte phantastischen Offensiv-Fußball. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/leverkusen-macht-kurzen-prozessFri, 06 Nov 2009 21:25:20 GMT Einen Tag nach der 1:3-Niederlage in der Europa League beim FC Basel ist Luboslaw Penew als Trainer des 31-maligen bulgarischen Meisters ZSKA Sofia zurückgetreten. Damit reagierte der Coach auf die Kritik von einigen Klubverantwortlichen an seiner Maßnahme, vor dem Match in der Schweiz neun Spieler seines Kaders zu suspendieren. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/trainerstuhl-bei-zska-sofia-freiFri, 06 Nov 2009 19:55:15 GMT Mit einem souveränen Auftritt hat der 1. FC Kaiserslautern am zwölften Spieltag der 2. Bundesliga seine Aufstiegsambitionen untermauert. Gegen Rot-Weiß Oberhausen siegten die Pfälzer ohne Probleme 3:1 (1:0) und verteidigten damit ihren zweiten Tabellenplatz erfolgreich. Für die Gastgeber trafen Adam Nemec (15.), Martin Amedick (43.) und Rodnei (62.), das Tor für Oberhausen erzielte Ronny König (73.). http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/34rote-teufel34-252berrennen-rwoFri, 06 Nov 2009 19:00:30 GMT Zweitligist TuS Koblenz hat vorerst den Anschluss an die Nichtabstiegsplätze verloren. Beim SC Paderborn unterlag das Team von Trainer Uwe Rapolder 1:2 (1:2) und kassierte damit die dritte Niederlage in Folge. Mit neun Punkten aus zwölf Spielen liegt die TuS weiter auf dem Relegationsplatz. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/paderborn-meldet-sich-zur252ckFri, 06 Nov 2009 18:55:18 GMT Der FC St. Pauli setzt seinen Höhenflug in der 2. Bundesliga unvermindert fort. Die Hamburger gewannen zum zum Auftakt der zwölften Runde das Spitzenspiel gegen Aufsteiger Fortuna Düsseldorf 2:1 (1:1) und zementierten damit den dritten Tabellenplatz. Düsseldorf, das erstmals nach zuvor drei Siegen wieder als Verlierer den Platz verließ, bleibt mit 20 Punkten aber in der Spitzengruppe. Den Siegtreffer für die Hausherren erzielte der zehn Minuten zuvor eingewechselte Rouwen Hennings in der 72. Minute. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/st-pauli-bleibt-auf-kursFri, 06 Nov 2009 18:55:16 GMT Bundesligist Schalke 04 muss im Spitzenspiel der Bundesliga am Samstag (15.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) bei Bayern München ohne Lewis Holtby auskommen. Der deutsche U20-Nationalspieler laboriert nach wie vor an einer Fußprellung, die er sich vor einer Woche beim 2:2 gegen Tabellenführer Bayer Leverkusen zugezogen hatte. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/34knappen34-in-m252nchen-ohne-holtbyFri, 06 Nov 2009 17:45:15 GMT Werder Bremens Trainer Thomas Schaaf glaubt offenbar nicht an einen Einsatz seines Top-Torjägers Claudio Pizarro im Bundesligaspiel am Sonntag gegen Borussia Dortmund (17. 30 Uhr/live in Sky und Liga total). "Es wird langsam besser bei Claudio. Ich denke aber nicht, dass er Samstag wieder trainieren kann. Wahrscheinlich wird er uns somit auch am Sonntag nicht zur Verfügung stehen", sagte der Werder-Coach über den Peruaner, der wegen einer Fußprellung im Europa-League-Spiel der Bremer am Donnerstag gegen Austria Wien (2:0) gefehlt hatte. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/pizarro-wackelt-gegen-dortmundFri, 06 Nov 2009 16:55:15 GMT Borussia Dortmund muss im Auswärtsspiel der Bundesliga am Sonntag bei Pokalsieger Werder Bremen (17.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) auf seinen brasilianischen Mittelfeldspieler Tinga verzichten. Der 31-Jährige kann wegen einer Leistenverletzung die Fahrt an die Weser nicht mit antreten, wie BVB-Trainer Jürgen Klopp am Freitag mitteilte. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/leiste-legt-tinga-lahmFri, 06 Nov 2009 16:45:15 GMT Stanislav Sestak bleibt dem Bundesligisten VfL Bochum treu. Die Westfalen verlängerten den Vertrag mit dem 26 Jahre alten slowakischen Nationalstürmer vorzeitig um weitere zwei Jahre bis zum 30. Juni 2013. Der Kontrakt gilt für die 1. und 2. Liga. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/bochum-bindet-sestakFri, 06 Nov 2009 16:00:15 GMT Der spanische Verband LFP wird trotz der Regierungspläne zur Abschaffung einer Sondersteuer für ausländische Profis auf den angedrohten Streik vorerst verzichten. Diesen Beschluss fasste der Verband am Freitag bei einer außerordentlichen Sitzung. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/kein-streik-in-spanienFri, 06 Nov 2009 15:15:19 GMT Der kroatische Meister Dinamo Zagreb hat gegen den Punktabzug in der Europa League wegen schwerer Fanausschreitungen einen Einspruch eingelegt. Dies teilte die Europäische Fußball-Union UEFA am Freitag mit. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/zagreb-protestiert-gegen-punktabzugFri, 06 Nov 2009 15:10:17 GMT Fünf Tage nach dem Tod von Achim Stocker haben mehr als 4000 Menschen in einer bewegenden Trauerfeier im Stadion Abschied vom Präsidenten des Bundesligisten SC Freiburg genommen. Stocker war am vergangenen Sonntag im Alter von 74 Jahren an den Folgen eines Herzinfarktes gestorben. Er hatte die Geschicke der Breisgauer seit 1972 gelenkt und war der dienstälteste Klubchef im deutschen Profifußball. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/sinatras-34my-way34-zum-abschied-von-achim-stockerFri, 06 Nov 2009 14:15:16 GMT Bundesligist Hamburger SV kann im Punktspiel am Sonntag (15.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) bei Hannover 96 wieder mit Verteidiger Jerome Boateng planen. Der Jungnationalspieler absolvierte nach überstandener Fußprellung das Training am Donnerstag ohne Beschwerden. Boateng musste wegen der schmerzhaften Verletzung im Europa-League-Spiel am Donnerstag gegen Celtic Glasgow (0:0) pausieren. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/hamburger-sv-plant-mit-boatengFri, 06 Nov 2009 14:10:14 GMT Zwischen Real Madrid und dem portugiesischen Verband ist ein Streit um Superstar Cristiano Ronaldo entbrannt. Der angeschlagene Weltfußballer, der wochenlang wegen einer Knöchelverletzung gefehlt hat, will selbst und soll auch nach dem Willen des Verbandes an den Play-off-Spielen zur WM-Endrunde 2010 gegen Bosnien-Herzegowina am 14. und 18. November teilnehmen. Dagegen wehrt sich der spanische Rekordmeister vehement. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/streit-um-ronaldoFri, 06 Nov 2009 14:05:20 GMT Bundesligist Hertha BSC Berlin muss längere Zeit auf Mittelfeldspieler Pal Dardai verzichten. Beim ungarischen Routinier wurde am Freitag ein freier Gelenkkörper im Knöchel operativ entfernt. Der 33-Jährige fällt drei bis fünf Wochen aus und fehlt dem Schlusslicht damit auch am Sonntag im Kellerduell gegen den 1. FC Köln (17.30 Uhr live bei Sky und Liga total). Gegen die Rheinländer ist zudem der Einsatz von Mittelfeldspieler Gojko Kacar (Rückenprobleme) fraglich. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/dardai-f228llt-f252rs-kellerduell-gegen-k246ln-ausFri, 06 Nov 2009 14:05:14 GMT Bayern-Kapitän Mark van Bommel steht nach seiner Verletzungspause wieder im Aufgebot der niederländischen Nationalmannschaft. Bondscoach Bert van Marwijk, der Schwiegervater von van Bommel, berief den Mittelfeldspieler genauso wie die weiteren Bundesliga-Akteure Joris Mathijsen, Eljero Elia (beide Hamburger SV), Edson Braafheid, Arjen Robben (beide Bayern München) und Khalid Boulahrouz (VfB Stuttgart) ins 23-köpfige Aufgebot für die Länderspiele in Italien am 14. November und vier Tage später gegen Paraguay. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/van-bommel-zur252ck-im-nationalteamFri, 06 Nov 2009 13:55:15 GMT Hansa Rostock muss im Montagsspiel der 2. Bundesliga bei Alemannia Aachen (20.15 Uhr/live im DSF und bei Sky) möglicherweise ohne seinen Kapitän Martin Retov auskommen. Der dänische Mittelfeldspieler zog sich im Spiel gegen den FC St. Pauli (0:2) eine Muskelzerrung im Oberschenkel zu. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/retov-verletzt-rostock-bangtFri, 06 Nov 2009 13:35:14 GMT Zweitligist Union Berlin muss am Sonntag im Auswärtsspiel beim Karlsruher SC (13.30 live bei Sky und Liga total) auf sechs Profis verzichten. Angreifer John Jairo Mosquera und Mittelfeldspieler Christoph Menz können beide wegen eines grippalen Infekts beim KSC nicht mitwirken. Zudem fehlen dem Aufsteiger bei den Badenern die verletzten Shergo Biran, Dominic Peitz, Björn Brunnemann und Christoph Haker. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/grippaler-infekt-stoppt-mosquera-und-menzFri, 06 Nov 2009 13:15:14 GMT Der Internationale Sport-Gerichtshof CAS hat das Transferverbot gegen den englischen Spitzenklub FC Chelsea bis zu einem endgültigen Urteil aufgehoben. Das gab der CAS am Freitag bekannt. Der Weltverband FIFA hatte den Klub des deutschen Nationalmannschaftskapitäns Michael Ballack wegen Anstiftung zum Vertragsbruch im Falle des französischen Nachwuchsspielers Gael Kakuta vom RC Lens im Jahr 2007 mit einem Transferverbot für die kommenden beiden Transferperioden (Winter 2009/10 und Sommer 2010) belegt. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/cas-hebt-transferverbot-gegen-chelsea-vorerst-aufFri, 06 Nov 2009 12:50:15 GMT Die Verletztenliste beim Bundesligisten VfB Stuttgart wird nach dem Ausfall von Nationalspieler Serdar Tasci noch länger. Der Innenverteidiger wird wegen einer Überlastungsreaktion im linken Fuß bis zum Ende der Hinrunde fehlen und musste auch Bundestrainer Joachim Löw für die Länderspiele gegen Chile und die Elfenbeinküste absagen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/hinrunde-f252r-tasci-gelaufenFri, 06 Nov 2009 12:50:14 GMT Trainer Paulo Bento hat beim portugiesischen Vizemeister Sporting Lissabon seinen sofortigen Rücktritt erklärt. Einen Tag nach dem 1:1 im Heimspiel der Europa League gegen den lettischen Klub FK Ventspils gab der 40-Jährige dem Druck der Öffentlichkeit nach und sein Amt beim Europapokal-Gruppengegner von Bundesligist Hertha BSC Berlin nach knapp vier Jahren auf. Bis auf Weiteres wird Bentos bisheriger Assistent Leonel Pontes den Cheftrainerposten bei Sporting übernehmen. Dies teilte der Klub aus der portugiesischen Hauptstadt am Freitag mit. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/sporting-coach-bento-nimmt-seinen-hutFri, 06 Nov 2009 12:15:15 GMT Der italienische Weltmeister Paolo Maldini, der nach 24 Jahren beim AC Mailand im vergangenen Mai seine Spielerkarriere beendet hat, träumt von einem Managerposten bei seinem Ex-Klub. "Meine Liebe für diesen Verein ist riesig. Sollte ich die Möglichkeit haben, für den Klub etwas Positives zu leisten, stehe ich gerne zur Verfügung - allerdings nicht für eine Image-Rolle", sagte der ehemalige Milan-Kapitän der Mailänder Tageszeitung Corriere della Sera am Freitag. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/paolo-maldini-will-milan-manager-werdenFri, 06 Nov 2009 11:45:13 GMT Der neue Geschäftsführer Ron Gourlay hat mit einer äußerst ambitionierten Zielsetzung den Druck auf die Spieler des englischen Tabellenführers FC Chelsea um den deutschen Nationalmannschaftskapitän Michael Ballack erhöht. Der 46-Jährige erklärte, er wolle weiterhin am Ziel seines Vorgängers Peter Kenyon festhalten, bis 2014 zweimal die Champions League zu gewinnen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/chelsea-boss-nimmt-ballack-und-co-in-die-pflichtFri, 06 Nov 2009 11:40:13 GMT Ein Trio aus der Fußball-Bundesliga, darunter auch der derzeit verletzte Bochumer Anthar Yahia, steht im Aufgebot der algerischen Nationalmannschaft für das entscheidende WM-Qualifikationsspiel am 14. November in Ägypten. Nationaltrainer Rabah Saadane nominierte neben Abwehrspieler Yahia, dessen Einsatz wegen eines Muskelfaserisses im Oberschenkel ungewiss ist, aus der Bundesliga noch Stürmer Karim Matmour von Borussia Mönchengladbach und Mittelfeldspieler Karim Ziani vom deutschen Meister VfL Wolfsburg. Den Algeriern genügt bei Afrikameister Ägypten schon eine knappe Niederlage, um sich für die Endrunde 2010 in Südafrika zu qualifizieren. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/algerien-nominiert-verletzten-anthar-yahiaFri, 06 Nov 2009 11:25:14 GMT Mit Teilzeitarbeiter Thomas Müller und drei Neulingen wollen die U21-Fußballer im Kampf um das EM-Ticket wichtige Punkte sammeln. Dabei steht DFB-Trainer Rainer Adrion der Bayern-Senkrechtstarter Müller für das Spiel gegen Nordirland am 13. November 2009 (21:00 Uhr MEZ/ live im DSF) in Belfast zur Verfügung, bevor der Offensivspieler zur A-Nationalmannschaft abreist. Insgesamt nominierte Adrion 21 Spieler für die Spiele in Nordirland und vier Tage später gegen San Marino in Serravalle (20.30 Uhr). http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/bender-zwillinge-im-u21-aufgebotFri, 06 Nov 2009 11:10:13 GMT Mit den Neulingen Aaron Hunt und Thomas Müller sowie Bundesliga-Top-Torjäger Stefan Kießling läutet die deutsche Fußball-Nationalmannschaft zum Jahresabschluss den Countdown für die WM 2010 in Südafrika ein. Bundestrainer Joachim Löw nominierte neben dem Leverkusener Kießling erwartungsgemäß die Offensivkräfte Hunt von Werder Bremen und Müller von Bayern München für die Härtetests gegen die WM-Teilnehmer Chile am 14. November in Köln (20.30 Uhr/live im ZDF) und die Elfenbeinküste vier Tage später in Gelsenkirchen (20.45/live in der ARD). http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/l246w-beruft-hunt-und-m252llerFri, 06 Nov 2009 10:40:14 GMT Der brasilianische Mittelfeldstar Renato Augusto vom Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen muss sich am Samstag in seiner Heimat einer Operation am linken Bein unterziehen. Bei Untersuchungen wurden bei dem 21-Jährigen zwischen dem Schien- und Wadenbein Kalkablagerungen infolge eines Ödems festgestellt. Diese werden nun abgeschabt. Den Eingriff nimmt Jose Luiz Runco vor, der Arzt der brasilianischen Nationalmannschaft und von Renatos Ex-Klubs Flamengo. Wie lange Renato Augusto ausfallen wird, ist noch unklar. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/leverkusens-renato-augusto-wird-operiertFri, 06 Nov 2009 10:25:14 GMT Die deutsche Bundesliga verliert im Kampf um den dritten Platz in der UEFA-Fünfjahreswertung weiter an Boden. Der derzeitige Dritte Italien holte in dieser Saison schon 0,702 Punkte mehr als Deutschland. Insgesamt beträgt der Vorsprung der Italiener damit nun 3,488 Punkte. Die Bundesliga kann pro Spielrunde bei Siegen aller sechs Mannschaften maximal 2,0 Punkte holen. Da aber auch die Italiener nicht alle ihre Spiele verlieren dürften, ist ein Überholen in diesem Kalenderjahr unwahrscheinlich. In dieser Woche holte die Bundesliga immerhin 1,333 Punkte, die Italiener waren allerdings noch besser. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/f252nfjahreswertung-deutschland-verliert-an-bodenFri, 06 Nov 2009 09:55:13 GMT Während Zweitliga-Spitzenreiter Arminia Bielefeld am Samstag beim FSV Frankfurt den neunten Sieg in Folge landen will, müssen die direkten Verfolger bereits heute punkten um den Spitzenreiter nicht zu weit enteilen zu lassen. Doch sowohl der FC St. Pauli als auch der 1. FC Kaiserslautern stehen vor schweren Heimaufgaben gegen die Überraschungsteams der Liga. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/bielefeld-verfolger-im-einsatzFri, 06 Nov 2009 07:30:12 GMT Vor dem brisanten Gastspiel an alter Wirkungsstätte verteilt Michael Skibbe Streicheleinheiten - für den Gegner. "Leverkusen wird Meister", sagte der 44 Jahre alte Cheftrainer von Eintracht Frankfurt vor dem Duell am heutigen Freitag (20.30 Uhr/live bei Sky und Liga total) bei Tabellenführer Bayer Leverkusen. Gut zweieinhalb Jahre war der einstige DFB-Trainer beim Werksklub tätig, musste aber im Mai 2008 gehen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/06/spitzenreiter-leverkusen-will-vorlegenFri, 06 Nov 2009 07:25:12 GMT UEFA-Cup-Sieger Schachtjor Donezk und der 17-malige türkische Meister Galatasaray Istanbul sind gemeinsam mit Fußball-Bundesligist Werder Bremen in die K.o.-Runde der Europa League eingezogen. Donezk gewann beim FC Toulouse 2:0 (0: 0), feierte den vierten Sieg im vierten Spiel und ist mit 12 Punkten nicht mehr von einem der ersten beiden Plätze in der Gruppe J zu verdrängen. Hinter den Ukrainern kämpfen Toulouse (4) und der FC Brügge (7) um das zweite Zwischenrunden-Ticket. Brügge gewann 4:2 (2:0) bei Partizan Belgrad. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/galatasaray-und-donezk-in-der-ko-rundeThu, 05 Nov 2009 22:35:17 GMT Tim Borowski und "Joker" Hugo Almeida haben Werder Bremen vorzeitig in die Zwischenrunde der Europa League geschossen. Der deutsche Pokalsieger gewann dank der späten Treffer in der 81. und 84. Minute 2:0 (0:0) gegen Austria Wien und hat bereits zwei Runden vor Schluss die Qualifikation für die K.o.-Runde sicher. Zugleich blieben die Grün-Weißen im 18. Pflichtspiel hintereinander ungeschlagen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/bremen-macht-zwischenrunde-klarThu, 05 Nov 2009 22:05:16 GMT Vor dem Spiel zwischen dem FC Genua und dem OSC Lille (3:2) in der Fußball-Europa-League ist es zu Ausschreitungen gekommen. Wie die italienische Nachrichtenagentur Ansa berichtet, wurden fünf französische und ein italienischer Fan dabei leicht verletzt. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/sechs-verletzte-bei-krawallen-in-genuaThu, 05 Nov 2009 21:45:17 GMT Der 17-malige türkische Meister Galatasaray Istanbul hat als erster Klub die K.o.-Runde in der Europa League erreicht. Istanbul setzte sich in der Gruppe F bei Dinamo Bukarest mit 3:0 (2:0) durch und ist mit 10 Punkten nicht mehr von einem der ersten beiden Plätze zu verdrängen. Hinter Tabellenführer Galatasaray hat Panathinaikos Athen (9 Punkte) nach einem 1:0 (0:0) bei Sturm Graz die besten Chancen, die Zwischenrunde zu erreichen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/galatasaray-in-der-ko-rundeThu, 05 Nov 2009 20:45:16 GMT Waleri Domowtschiski und Artur Wichniarek haben der kampfstarken B-Elf von Hertha BSC Berlin die Chance auf den Einzug in die Zwischenrunde der Europa League erhalten. Das Sturm-Duo sorgte mit seinen Toren für den 3:2 (1:2)-Erfolg der Hertha in der niederländischen Provinz beim SC Heerenveen und belohnte die Energieleistung des Bundesliga-Schlusslichts, das den ersten Sieg nach zuvor 12 Pflichtspielen ohne Erfolgserlebnis feierte. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/berlin-dreht-spiel-in-heerenveenThu, 05 Nov 2009 20:05:15 GMT Der Hamburger SV hat in der Europa League einen großen Schritt in Richtung K.o.-Phase verpasst. Die Hanseaten kamen in ihrem Heimspiel gegen das noch sieglose Celtic Glasgow nicht über ein enttäuschendes 0:0 hinaus und haben nach vier Partien nun sieben Zähler auf ihrem Konto. Im nächsten Heimspiel am 2. Dezember gegen Rapid Wien ist nun ein Sieg Pflicht, um vorzeitig die Gruppenphase zu überstehen. http://www.soccerway.de/news/2009/November/05/hamburger-nullnummer-gegen-celticThu, 05 Nov 2009 19:55:16 GMT